2月19日、20日、21日に開催する、シンポジウム「Things – 工芸から覗く未来」の全ての登壇者が公開されました。
ご興味ある方はぜひお申し込みください。
【プログラム/Program】
*All dates and times below are in JST.
2021年2月19日（金）/ Friday, February 19th, 2021
・15:00-17:00
アウト・オブ・民藝「世界の民芸玩具と玩具趣味のネットワーク」
Out of Mingei : Folk Toys of the World and the Network of Toy Enthusiasts
（使用言語：日本語 / Session in Japanese）
Speakers：
中村裕太 / 軸原ヨウスケ / 尾崎織女
Yuta Nakamura / Yosuke Jikuhara / Ayame Osaki
・17:30-19:30
ものづくりと生態系
Object-Making and the Ecosystem
（使用言語：日本語 / Session in Japanese）
Speakers：
王智弘 / 堤卓也 / 松山幸子 / 永原礫 / 辻徳人 / 西禎恒 / 米原有二
Tomohiro Oh / Takuya Tsutsumi / Sachiko Matsuyama / Leki Nagahara / Naruto Tsuji / Yoshitsune Nishi / Yuji Yonehara
2021年2月20日（土）/ Saturday, February 20th, 2021
・15:00-17:00
工芸とデザイン・流通
Design and Distribution in Craft
（使用言語：日本語 / Session in Japanese）
Speakers：
金谷勉 / 淡田明美 / 白水高広 / 小林新也
Tsutomu Kanaya / Akemi Awada / Takahiro Shiramizu / Shinya Kobayashi
・17:30-19:30
地域を活かす工芸
Regional Revitalization through Craft
（使用言語：日本語 / Session in Japanese）
Speakers：
山﨑伸吾 / 新山直広 / 永田宙郷 / 北林功 / 岩井巽 / 高須賀活良
Shingo Yamasaki / Naohiro Niiyama / Okisato Nagata / Isao Kitabayashi / Tatsumi Iwai / Katsura Takasuka
2021年2月21日（日）/ Sunday, February 21st, 2021
・15:00-17:00
伝統文化を教育に活かす
Traditional Culture and Pedagogy
（使用言語：英語、日本語への通訳あり / Session in English with interpretation into Japanese）
Speakers：
江明親 / 井上葉子 / 清水貴夫 / グラハム・エラード / 米原有二
Min-Chin Kay Chiang / Yoko Inoue / Takao Shimizu / Graham Ellard / Yuji Yonehara
・17:30-19:30
手仕事にみる『職人性』
Artisanship in Handcrafts
（使用言語：日本語 / Session in Japanese）
Speakers：
鞍田崇 / 八木隆裕 / 中川周士 / 谷口弦 / 桐本 泰一
Takashi Kurata / Takahiro Yagi / Shuji Nakagawa / Gen Taniguchi / Taiichi Kirimoto